Twitter

Twitter revendique un nouveau scalp alors que Trafigura recule

Stephen Fry et ses amis ont aidé à détruire l'injonction contre le Guardian

Trafigura

Le pouvoir de Twitter a encore frappé aujourd'hui, alors que le négociant en pétrole Trafigura a abandonné son injonction contre le Gardien . Avec l'aide du cabinet d'avocats londonien Carter-Ruck, la société avait demandé avec succès hier à la Haute Cour l'ordonnance de bâillonnement qui empêchait le journal de rapporter la question écrite du député travailliste Paul Farrelly au secrétaire à la justice Jack Straw ( voir au dessus ) concernant la société et ses liens avec le prétendu déversement de déchets toxiques en Côte d'Ivoire.

Après le Gardien a publié un article en ligne à 20h30 hier, expliquant qu'il faisait l'objet d'une interdiction – une interdiction qui semblait bafouer les droits séculaires de rapporter les travaux parlementaires – les utilisateurs de Twitter ont commencé à se moquer de l'injonction d'une manière que les médias traditionnels ont toujours été incapables de faire.

Des premiers liens ont été postés vers des blogs qui ont révélé la question que Farrelly devait poser ( utilement toujours affiché sur le site Web du Parlement britannique ) et le contexte de l'histoire. Quelques courageux blogueurs, dont Guido Fumseck , a simplement saccagé l'injonction. Puis ce matin, dans des mouvements rappelant la campagne #welovetheNHS, les utilisateurs de Twitter ont commencé à envoyer des e-mails avec le nom de Trafigura, celui du journal et de Carter-Ruck, avec un 'hashtag' pour s'assurer que les mots s'affichent dans la barre des sujets tendance sur le côté. de la page Twitter de tout le monde. Une manifestation était même prévue en ligne devant les bureaux de Carter-Ruck à Londres. Ensuite, les utilisateurs célèbres du site, tels que Stephen Fry, ont pris la parole.



Fry a tweeté: 'Ordre de bâillonnement scandaleux. http://tr.im/BCA2 C'est en référence au scandale du dumping pétrolier de Trafigura. http://tr.im/BCAm Grotesque et sordide », se faisant une cible potentiellement très médiatisée de toute future action en justice. Gardien le rédacteur en chef Alan Rusbridger a tenu ses partisans au courant des mesures prises pour annuler l'interdiction, tandis que les militants ont commencé à déterrer et à publier des liens vers toutes sortes d'articles que la société pétrolière aurait sûrement préféré rester cachés.

Il y a eu une brève panique au cours de la matinée lorsqu'il est apparu que le nom de l'entreprise avait disparu de la liste des sujets, avec de sombres murmures sur le service ayant été obtenus par Carter-Ruck, mais le flot de messages a continué. Puis à 12h45, David Leigh, le Gardien Le rédacteur en chef d'enquêtes, a posté: 'Il semble que Carter-ruck ait soudainement décidé d'abandonner le combat. pas de tribunal après tout ». le Gardien , ainsi que d'autres journaux, devaient se présenter devant le tribunal à 14 heures pour contester l'interdiction, mais étaient désormais libres de rapporter la question de Farrelly.

'Cela peut-il être vrai?' a écrit Fry en apprenant la nouvelle. « Carter-Ruck s'effondre ! Hourra! Trafigura niera qu'il y avait quelque chose à voir avec Twitter, mais nous savons, n'est-ce pas ? Nous savons! Yay!!!' Rusbridger a fait écho à ce sentiment, remerciant ainsi les utilisateurs de Twitter : « Merci à Twitter/tous les tweeters pour leur soutien fantastique au cours des 16 dernières heures ! Grande victoire pour la liberté d'expression.'